태양 만세

Owl city - Gold

Stand on up and take a bow

일어서서 고개 숙여 인사해

There's something there and its showing

저기에 무언가가 있는데 볼 수 있어

There's no need to look around

고개돌려 주위를 두리번거릴 필요 없어

You're the best we got going

넌 우리가 하기 시작한지 이래로 최고야

 

Shout out to the dreams you'll chase

너가 쫓아갈 꿈을 향해 소리쳐

Shout out to the hearts you'll break

너가 박살낼 심장부를 향해 소리쳐

Nothing's gonna stop you now

이순간 그 무엇도 널 막지 않을거야

I guess you'd better be going

계속해서 나아가는게 좋을거야

 

You'll never be far

넌 절대 멀리 떨어지지 않아

 

I'm keeping you near

내가 널 곁에서 계속 지키고있어

Inside of my heart

내 심장 속에

You're here

너가 여기있어

 

Go on

시작해

It's gotta be time

시작할 시간이야

You're starting to shine

넌 빛나기 시작했어

'Cause what you've got is

왜냐면 너가 가지고있는것은

 

Go-o-o-o-o-o-o-o-old

 

I know, you're gold

나도 알아, 넌 황금이야

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh 

I know, I know

 

I don't need the stars in the night

난 저 밤하늘의 별들이 필요없어

I've found my treasure

난 내 보물을 발견했거든

All I need is you by my side

내가 바라는 모든것은 내곁의 너야

So shine forever

그러니 영원히 빛나줘

 

Go-o-o-o-o-o-o-o-old

I know, you're gold

알고있어 넌 황금이야

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh

I know, you're gold

알고있어 넌 황금이야

 

It won't take you long to get

너가 도착하는데 오래 걸리진 않을꺼야

When you feel like you're soarin'

너가 날아오르는듯한 느낌이 들때 말이야

So write it all and don't forget

그러니 전부 적어놓고 잊지마

You gotta tell us your story

너의 이야기를 우리에게 해줘

 

Shout out to the friends back home

친구들에게 집에 돌아왔다고 소리쳐

Shout out to the hearts you've known

너가 알고있는 심장들에게 소리쳐

 

You gave them nothing but the best

넌 그들에게 최상의 것들을 주었어

Yeah, and you can tell them your story

그리고 넌 그들에게 너의 이야기를 해줬지

 

You'll never be far

넌 절때 멀리 떨어지지 않아

I'm keeping you near

내가 널 곁에서 계속 지키고있어

Inside of my heart

내 심장 속에

You're here

너가 여기있어

 

Go on

시작해

It's gotta be time

시작할 시간이야

You're starting to shine

넌 빛나기 시작했어

'Cause what you've got is

왜냐면 너가 가지고있는것은

 

Go-o-o-o-o-o-o-o-old

 

I know, you're gold

나도 알아, 넌 금이야

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh

I know, I know

I don't need the stars in the night

난 저 밤하늘의 별들이 필요없어

I've found my treasure

난 내 보물을 발견했거든

All I need is you by my side

내가 바라는 모든것은 내곁의 너야

So shine forever

그러니 영원히 빛나줘

 

Go-o-o-o-o-o-o-o-old

I know, you're gold

알고있어 넌 황금이야

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh

I know, you're gold

알고있어 넌 황금이야

 

'Cause what you've got is

왜냐면 너가 가지고있는것은

Go-o-o-o-o-o-o-o-old

I know, you're gold

알고있어 넌 황금이야

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh 

I know, I know

 

I don't need the stars in the night

난 저 밤하늘의 별들이 필요없어

I've found my treasure

난 내 보물을 발견했거든

All I need is you by my side

내가 바라는 모든것은 내곁의 너야

So shine forever

그러니 영원히 빛나줘

 

Go-o-o-o-o-o-o-o-old

I know, you're gold

알고있어 넌 황금이야

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh

I know, you're gold

알고있어 넌 황금이야

 

You're gold...

You're gold...